Der alten Tradition nach „aus alt mach neu“ fertigte ich aus gebrauchten (noch sehr gut erhaltenen) Hemden einen Pinwheel-Quilt. Das Muster ist relativ einfach und im Schnellverfahren (aus 2 Quadraten)  geht es fix von der Hand.

Auf der Vorderseite meiner Decke drehen sich bunt gemusterte blaue  Windräder auf einem weißen Hintergrund. Jedes einzelne Windrad habe ich mit der Hand „im Schatten“ gequiltet. Mehr…

Dle stare tradice “ze stareho zhotov neco noveho” jsem z nosenych (jeste dobre zachovalych) kosil usila tento vetrnikovy quilt. Vzor je podstatne jednoduchy a v rychle metode (ze dvou ctvercu) jde rychle od ruky.

Na predni strane me deky se toci na bilem podklade pestre modre vetrniky. Kazdy jednotlivy vetrnik jsem quiltovala rucne “ve stinu”. Mehr…